Die Kräfte der Himmelsrichtungen
Wie Büffel, Adler, Kojote und Bär begannen, den Hütern des Geistes zu helfen
Quelle: Sun Bear und Wabun Wind, Das Medizinrad; Eine Astrologie der Erde Goldmann Verlag; Autor; Sun Bear war Medizinmann der Chippewa und gründete den Bear Tribe, der Indianer und Nicht-Indianer willkommen heißt. Wabun Wind, enge Vetraute von Sun Bear, ist seit dessen Tod die Leiterin des Bear Tribe gewesen. 1. Herausgabe 1980 im EnglischenZu einer Zeit, wo Mensch und Tier noch miteinander reden konnten, da hatten einmal vier der mächtigsten Tiere eine Meinungsverschiedenheit. Ein jedes meinte, es sei das beste und es verdiene Häuptling über alle andere Tiere zu sein.
Dies verursachte eine äußerst schlechte Stimmung im Rat der Tiere, im Rat der Tiere war der Bär bisher stets König gewesen. Er hatte diese Stellung inne weil er stark war und immer weise Entscheidungen für seine Brüder und Schwestern getroffen hatte. So stellten sich die meisten Tiere hinter den Bären, denn sie dachten er verdiene nach wie vor diese Stellung.Doch es gab auch einige Tiere die Partei für den einen oder anderen Herausforderer ergriffen. Einer der Herausforderer war der Büffel, er sagte: "ich bin das stärkste und mächtigste Tier und ich verteile das was ich zu geben habe großzügig an alle meine Brüder und Schwestern im Reich der Menschen und Tiere". "Wegen der Reinheit meiner Absichten, und meiner Fähigkeit alle zu erneuern die meine Gaben erhalten haben, verdiene ich es Häuptling zu sein".
Da sprach der Adler: "Ich verdiene es Häuptling zu sein, ich fliege am höchsten, höher wie alle anderen beflügelten Wesen, meine Augen sind schärfer und in meinem Flug bin ich dem großen Geist näher als alle anderen in diesem Rat. Meine Reinheit und Weisheit zeichnen mich aus".Da kam der Kojote und sprach: "Ich bin unter euch der Schlauste, ich kann überall überleben und habe die Fähigkeit euch über alle Dinge zu lehren. Wegen des Wachstums das ich euch bringe verdiene ich es euer Häuptling zu sein".
Da erwiderte der Bär gegenüber seinen Herausforderern: "Ich habe große Achtung vor meinen Brüdern und Schwestern die begehren Häuptling zu sein, doch gibt es keinen Grund mich aus meiner Stellung zu vertreiben, wo ich euch stets gut gedient habe". Ich stelle lange und gründliche Überlegungen an, bevor ich zu einem Problem welches sich uns stellt, eine Entscheidung treffe" Ich möchte euch weiterhin so stark und gleichzeitig so sanft dienen so wie ich es bisher getan habe".Nachdem nun die vier starken Tiere ihre Rede gehalten haben, konnten sich auch die anderen Tiere zu Wort melden, während der Redestab im Kreis herumgereicht wurde. Als nun der Stab die Runde gemacht hatte und zum Bären zurückgekommen war, war deutlich geworden, dass die Tiere in der Frage des rechtmäßigen Häuptlings sich in gleichgroße Lager gespalten hatten. Eine Übereinstimmung war nicht in Aussicht. Die Tiere fühlten sich sehr unwohl, denn es war das erste Mal eine Unstimmigkeit unter ihnen und keine Lösung in Sicht. Alle vier Tiere waren eindeutig mächtig und besaßen Heilkraft die sie zum Häuptling befähigte.
Während der Ratsversammlung hatten die Tiere bemerkt wie die Winde aus allen vier Himmelsrichtungen zunahmen, stärker wurden und zu ihnen herab bliesen. Es schien als ob sie dem Rat etwas mitteilen wollten. Aber nachdem jeder damit beschäftigt war mitzuteilen weshalb er welchen Häuptling bevorzuge, achtete niemand wirklich darauf.Als schließlich alle Tiere in Schweigen versunken waren und sich darauf vorbereiteten das der Redestab noch ein zweites Mal herumgereicht würde da erschien ein Hüter des Geistes, als kraftvoller Mann erschien er und bei seiner Ankunft blies der Westwind. "Ich bin Mudjekeewis, Hüter des Geistes aus dem Westen. Wohin ich gehe folgt mir der Westwind. Lange bevor ich geboren wurde, wurde ich dazu bestimmt, Häuptling der Hüter der Himmelsrichtungen zu sein. Wie ihr, Adler, Bär, Büffel und Kojote, waren wir alle die wir die vier Himmelsrichtungen hüten, stark. Wir waren Kinder derselben Mutter, und so trugen wir alle ihre Stärke und Weisheit in uns, sowie die Stärke und Weisheit unseres jeweiligen Vaters. Aber anstatt darum zu kämpfen, wer nun der Stärkste sei, und somit das Gesetz der Einheit zu bekämpfen, beschlossen wir mit Hilfe unserer Mutter, daß jeder von uns für ein Viertel des Medinrades die Verantwortung übernehmen sollte, um damit unsere Kräfte am besten einsetzen zu können. Auf diese Weise stärken wir das Rad in alle Richtungen. Und wir erhöhten auch unsere eigenen Kräfte, da wir die Möglichkeit haben jeder in einer Richtung seine ganze Stärke zu entfalten. Ich wurde vom großen Geist zum Häuptling bestimmt, weil ich stets denke bevor ich handle und somit meine Kraft durch Selbstprüfung gemäßigt wird."
Dieser große Geist war es nun auch der mich hierher sandte, damit ich in diesen Rat eingreife. Wenn ich euch so zuhöre wird es deutlich, dass ihr viele Jahre brauchen werdet euch zu einigen. Während dieser Zeit würde das Gesetz der Einheit zerbrechen, da die Anhänger des einen Bewerbers die Anhänger des anderen bekämpfen werden. Das wird euch großen Schaden zufügen. Der große Geist will nicht dass das passiert, so soll jeder von euch seine Kraft mit einer der Himmelsrichtungen verbinden. Auf diese Weise werden eure Kräfte euch helfen das Rad stark zu machen - und jeder von euch wird eine bestimmte Richtung haben der er folgt."Und du Bär wirst dich mit mir dem Hüter des Westens vereinigen, denn du bist stark wie ich und denkst lange nach bevor du sprichst. Dein Fell wird schwarz sein wie die Nacht, mit silbernen Haaren durchzogen, zu Ehren der Sterne. Du wirst der Häuptling im Rat der Tiere bleiben, so wie ich Häuptling im Rat Winde bin."
"Büffel, du wirst dich mit der Kraft von Waboose, dem Norden vereinigen, da du mit ihm die Eigenschaften der Erneuerung und Reinheit teilst. Wenn du Waboose dienst wird dein Fell weiß sein, von der Farbe des Schnees.""Adler, du wirst dich mit der Kraft von Wabun dem Ostwind vereinigen. Mit deiner klaren Sicht wirst du helfen, Erwachen, Weisheit und Erleuchtung herbeizuführen. Wenn du Wabun dienst wirst du goldene Federn tragen - die Farbe der Morgendämmerung."
"Kojote, du wirst dich mit Shawnodese, der Kraft des Südens, vereinen. Mit deiner Fähigkeit zu lehren und zu überleben wirst du helfen Wachstum und Vertrauen entstehen zu lassen. Wenn du Shawnodese dienst, wird dein Fell die Farbe der Mittagssonne haben die auf die fruchtbare Erde fällt.""So meine verehrten Freunde, seid nun zufrieden mit den Gaben der Kraft, die der Große Geist einem jeden von euch gegeben hat. Ein jeder von euch wird am besten in der Richtung dienen, die ihm zugeteilt wurde. Ihr werdet damit alle der Harmonie der Schöpfung dienen und das ist gut so".